小草網_病殘家園

 找回密碼
 立即注冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
查看: 137|回復: 6
打印 上一主題 下一主題

文言淺說

[復制鏈接]

3

主題

16

帖子

211

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

跳轉到指定樓層
1樓樓主
發表于 2020-7-19 10:39:48 小草網手機版 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式

                     一,何為文言

對于文言的定義,我國著名語言學家王力先生有過這樣的闡述“文言是指以先秦口語為基礎而形成的上古漢語書面語言以及后來歷代作家仿古的作品中的語言”。文言文,也就是用文言書寫的各個體裁的作品。文言文作為一種定型化的書面語言,沿用近三千年。從五經四書、先秦諸子、兩漢辭賦、唐詩宋詞,散駢二體、明清八股等都可納入文言文的范疇。

?
                  二,為何學文言文

由于五四新文化運動的興起,大力提倡使用白話文。迄今一百年來,我們在日常生活當中接觸最多的還是白話文,也就是用白話寫成的文章。白話和文言在發音,釋義方面有了一定的差異,要讀懂文言書就的作品就不得不具備一些基本的文言文閱讀能力。以下筆者就自己的學習經歷簡單的談一點體會:學習文言文有兩個好處,由于現代生活節奏的加快,人們接受與處理信息的能力亟待提高。文言由于自身的特點,可以有助于培養我們言談明了的習慣,塑造行文簡練的風格,糾正使用現代漢語過程中出現的弊病,也有助于現代漢語運用能力的提升。其次,學習文言文可以藉此積累豐厚的文史知識。中國古代經典作品中蘊含著豐富的文化與智慧,是我們提升個人修養培育人文精神的寶庫。


                     3,怎么學文言

俗話說“鴛鴦繡出從君看,莫把金針度與人”,金針度人的理論未免隱晦高深。簡單可行的方法可以概括為一句話,即“內三外四一條線”。
?
“內三”:這種方法是在未接觸文本。或是在平日的學習過程中不斷積累,掌握這三項要求是閱讀文言文的基礎,可以稱其為內功。首先是掌握常用的文言實詞、虛詞的用法。這個可以用筆記本來記錄,帶在身邊隨手翻閱。還要學習一些古代文化常識,如天文,歷法,職官,地理,宮室建筑等。最后是各種文體如詩詞歌賦的作法,風格,流變情況也要略知梗概。

“外四”:也可稱為四到,即“眼到”、“口到”、“心到”、“手到”。這是在實際接觸文言作品過程中單獨或綜合運用的四種基本方法,姑且看做是修習文言文的四項外功。“眼到”是在閱讀作品之前,將作品的創作背景,時代背景和作者背景弄清楚。“口到”,這是歷代名人都推崇的讀書方法,同樣也適用于文言文的學習。宋代文學家蘇軾有“舊書不厭百回讀,熟讀深思子自知”的說法。清代以來,這種方法也經常被文人學者所提及“。。。一,誦讀:誦謂讀之而有音節者,宜用于讀散文,如《四書》,諸子,《左傳》,四史。專家文集中議,論,說,辯,序,跋,傳記,表奏,書札等。。。二,吟讀:吟,呻也,哦也。宜讀絕詩,律,詞,曲,短篇抒情韻文。。。三,詠讀:詠者,歌也,讀長篇韻文,駢賦,古體詩。。。”——黃仲蘇《朗誦法》。“如《四書》《詩》《書》《易》《左傳》《昭明文選》。李,杜,韓,蘇之詩。韓,歐,曾,王之文。非高聲朗讀,不能得雄偉之概,非密詠恬吟則不能探其深遠之趣。二者并進,使古人之聲調拂拂然若與我之喉舌相習。。。”——曾國藩《曾國藩家書》,此種方法又叫“因聲求氣”,通過熟讀的方式掌握文言作品的含義,詞匯,文氣以及法度。何謂“心到”,南宋理學家朱晦安有過精辟的論述“虛心涵泳,切記體察”,“。。。先須熟讀,使其言皆若出于吾之口。繼以靜思,使其言皆若出于我之心,然后可以有得爾”。“手到”,此環節可以檢驗之前的學習成果,具體是將一段文言作品翻譯成白話。再用文言寫一篇相同題材的作品。比較三篇文章異同,并修改自己的作品。在翻譯的過程中,現代漢語的寫作能力會與文言文閱讀能力一同提高。
?
“一條線”:要做到“入乎其中又要出乎其外”,是指既要從細節推敲深入其中,又要善于從宏觀把握體察。從字詞句,段篇章中反復體味。南朝文學理論家劉勰在它的著作中《文心雕龍·章句》中寫道,“夫人之立言。因字而生句,積句而成章,積章而成篇。篇之彪炳,章無疵也,章之明靡,句無玷也,句之精英,字不妄也。振本而末從,知一而萬畢矣”。這本是看作論述文學創作的過程,對于閱讀理解作品當也是義同此理,這個方法要像一條線貫穿于文本閱讀始終。
?
           
                   4,文言的時代價值

學習文言文尤其是品讀經典的文言作品,不是厚古薄今的體現,也并非為了在人群之中炫耀自己。是要將文言中優秀的文化基因得以繼承。也是為了在當今科技迅猛發展,碎片化信息充斥在周遭的時代,保存些許傳統文化的精髓。使我們在喧囂的城市中能守住內心的安寧。我國悠久的歷史文化語言不能在我們這一代成為死的語言。培養文言閱讀能力是一種文化表達的選擇,它既是對傳統文化的尊重,也是一種對母語文化的熱愛與表達。
??????
--“夫綴文者情動而辭發。觀文者披文以入情,沿波討源。雖幽必顯。世遠莫見其面,覘文輒見其心。豈成篇之足深。患識照之自淺耳”《文心雕龍·知音》
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空間QQ空間 騰訊微博騰訊微博 騰訊朋友騰訊朋友
收藏收藏 分享分享 分享淘帖
回復

使用道具 舉報

38

主題

297

帖子

2673

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

2樓沙發
發表于 2020-7-20 12:23:36 | 只看該作者
學習了。
用心活出精彩人生。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3

主題

16

帖子

211

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

3樓板凳
 樓主| 發表于 2020-7-20 13:14:08 | 只看該作者

您客氣。我也在不斷學習中
回復 支持 反對

使用道具 舉報

8

主題

63

帖子

303

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

4樓地板
發表于 2020-7-21 18:12:53 | 只看該作者
點贊欣賞。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3

主題

16

帖子

211

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

5#
 樓主| 發表于 2020-7-21 19:16:29 | 只看該作者

謝謝~
回復 支持 反對

使用道具 舉報

33

主題

162

帖子

742

積分

高級會員

Rank: 4

6#
發表于 2020-7-22 16:21:18 | 只看該作者
看了你的文章,才知自己才疏學淺
回復 支持 反對

使用道具 舉報

3

主題

16

帖子

211

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

7#
 樓主| 發表于 2020-7-22 18:23:30 | 只看該作者
愛在,幸福就在 發表于 2020-7-22 16:21
看了你的文章,才知自己才疏學淺

您客氣了
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 立即注冊

本版積分規則

QQ|手機版|小黑屋|聯系我們|小草網(同類家園) ( 滬ICP備16019424號-1

GMT+8, 2020-8-30 11:07 , Processed in 0.306065 second(s), 26 queries .

快速回復 返回頂部 返回列表
电玩娱乐平台app